Nov 27, 2010

没救了。。。

这几天,
越来越爱自言自语了。。。
而且老是在想有的没的,
发白日梦。。。
搞到身边的人都当偶师疯子了。。。

你能想像么?
一个人,
走路时,
不但自言自语,
还独自比手划脚的,
时而望天,
时而望地,
时而原地团团转。。。
衣着又古怪,
走路也走不好,
明明是平地,
都有办法绊倒。。。
再不然就是对手机做奇怪的表情,
或是一些激动的动作(没办法, 在打机)。。。

这就是现在的我了。。。。

在电梯里就会瞪着门口,
好像门随时回打开,
有人回掉下去火有东西进来,
要不然就是有某某东东从门的缝隙钻进来似的。。。
最重要就是如果没熟悉的人一起的话,
就会憋气一直到离开为止。。。

看来我真的要原理所有和鬼戏有关的东东了。。。

没救了没救了。。。。

Nov 14, 2010

岸を离れる日 离开岸边的日子

その日も川は流れてた
sonohimo kawawanagareteta
那天的河水依旧流动着

いつもと変わらぬ姿で
itsumoto kawaranusugatade
依旧从未改变过

なぜだか わけも知らず家を出て
nazedaka wakemoshirasu ieodete
离家的理由 并没有想得多么清晰

わたしはひとり歩き出した
watashiwahitoriarukideshita
或许只是想独自去散心而已



赤い靴をはいていた
akaikutsuohaiteita
第一次穿上红色的鞋子

初めてはいた 赤い靴
hajimetehaita akaikutsu
是很鲜艳的色彩

梦から生まれ出た赤い火が
yumekara umaredeta akaihiga
就像萦绕在梦境里的火焰

とまどう足を せきたてる
tomadouashio sekitateru
踌躇的脚步逐渐变得急促起来



わたしをどこへ诱う
watashiodokoe sasou
像是赶赴莫名的邀请

明け方の道
akekatanomichi
我奔走在黎明的道路上



夜明けの风の岸に立ち
yoakenokazenokishinitachi
拂晓时徘徊在有风的岸边

透明な炎のように
toumeinahonoonoyouni
回忆像火焰般明亮着

心は燃えていた あなたへと
kokorowa moeteita anataeto
想起为你热情的心

やみくもにただ あなたへと
yamikumonitada anataeto
想起迷恋你的日子(想起为你不顾一切的日子)



わたし 无造作に靴を脱いで
watashimuzousanikutsuonuide
轻轻脱去你送的鞋子

投げた瞬间も 上の空で
naketa shunkanmo uwanosorade
将它们抛向空中

あなたに ただあなたに会いたくて
anatani tadaanataniaitakute
或许会想念与你的相遇

あなたに ただ届きたくて
anatani tadatodokitakute
或许会想念有你的彼岸



でもわたしを乗せた舟は
demo watashionosetahunewa
只是船会载着我
わたしだけ乗せてすべり出した
watashidakenosetesuberideshita
渐行渐远

これから始まる旅の孤独を
korekarahajimarutabinokotokuo
从现在起 我也应该明白

孤独とさえ まだわからずに
kotokutosae madawakarasuni
这份孤独将要开始



わたしをどこへ运ぶ
watashiodokoe hakobu
漂流在河川之上

运命の川
u n me inokawa
没有目的地前行

体は空に溶けて
karadawasoranitokete
渐渐空虚的身体

虚空をいだく
kokuu oidaku
渴望自己溶于天空



岸を离れ 走る舟の
kishiohanare hashiruhuneno
在离开岸边的船上

风がわたしの髪を乱し
kazegawatashinokamiomidashi
风吹乱我的思绪

心は燃えていた あなたへと
kokorowamoeteita anataeto
想起曾为你热情的心

やみくもにただ あなたへと
yamikumonitada anataeto
想起曾迷恋你的日子(想起曾为你不顾一切的日子)

据说

偶疯滴指数越来越高了...
人家明明就很可以去隐藏了啊~
一开始......

原本还想可能半年吧!
半年后再慢慢露出真相...
可是现在,
才几个月就被人家当成疯子了......

啊!!!!!!!!!
不过也好。。。。
平时压抑自己还蛮辛苦的。。。
尤其是有话不能说的时候。。。

还有啊~
班里那些人都当我好想不懂哪里出来的。。。
那些眼神。。。
就连老师也是。。。
我就不信他没见过怪胎!!!!!!
哼!!!

希望这次回去时。。。
不会吓到人哦。。。
要不然。。。
我家离 tanjung rambutan 那么近,
他们真的拉我进去怎么办??

oooohhhhhhhhh........................

Nov 13, 2010

小笨蛋滴小感触


༺ 这个白痴为了陪你活一次 ༻
• 没智商得个痴时常被骗极容易 •
• 谁若有日你钟意 •
• 心计令我诈不知 •
• 然后最终眼看然后你都未曾在意 •
• 这个白痴受你蒙骗亦可以 •
• 受你点给你指到最终的那时 •
• 时已至此谁会最易 •
༺ 迫你成熟然后承认爱意 ༻



唉。。。
无聊了又感触一下
可怜啊

你说如果遇到这么一个人
真的不懂是好还是坏
明明喜欢
明明一起
可是却无法独自占有
还要眼看他和别人一起
这种感觉真的很。。。。
。。。。。。。。。
。。。。。。。
不爽

想想。。。
以前自己也是只在一旁看着别人
还有他的他一起
不过不同的是。。。
人家根本就不鸟偶嘛~~!!!!
哼!
算~~~~~~~~~

反正现在自己一个人也不错
而且还有很多朋友
I might be lonely,
but I'm not alone!!

哈哈

ps: 我只有唯一这次回叫自己小笨蛋
不过其他时候我就是无敌!
是至尊!
是路痴!
是花痴!
是腐女!
就这样

Nov 1, 2010

光 light

ね 変わらないものはもう この世界に無いかな
ね 伝えたいことはもう この心に無いかな

Hey…do things that never change no longer in this world?
Hey…do things that I want to convey no longer in this heart?


夜の淵、朝が待つ、繰り返す日々・・・
The depths of the night, morning awaits, the repeating everyday…


ねぇ、あの約束さえもう、忘れてゆくのならば、
ねぇ、この歌声だけ、嗚呼、君に届くようにと、

Hey, if you have already forgotten about that promise,
Hey, with this singing voice, ah, hope it reaches you,


終わりから始まりへ 溢れ出す涙から始まる 今日
From the end to the start, from overflowing tears today begins


遠くへ 遠くへ 過ぎた時の影法師 光求め あぁ
遠くへ 遠くへ 消えないように陽炎 掴みたい ね

To the distance to the distance the silhouette of past seeking for light, ah…
To the distance to the distance wanting to grasp the unceasing mirage, yeah…


交差する 交差する 光と影
Overlapping, overlapping, light and shadow


その先に 何がある
Beyond there lies something